Bahasa Rakyat

Buah bacang masak dipotong halus-halus. [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Biar lambat mengerjakan sesuatu asalkan maksud sampai. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta. [Malay Civilization]

Orang yang mengharapkan kepada seseorang tetapi orang diharapkan itu mendatangkan kecelakaan kepadanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyuruh orang malas bekerja tidak akan sempurna. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah dengan maksud dan tujuannya. [Malay Civilization]

Mengertak tidak memberikan apa-apa; Tidak ada guna memperkecilkan orang berakal dan berilmu dengan soal yang sia-sia. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]