Bahasa Rakyat

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Benar-benar penuh. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Sesak. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan pekerjaan senang dicari pula terlebih susah. [Malay Civilization]

Apa yang dilakukan oleh orang pandai tetap menjadi walaupun tidak mempunyai kelengkapan cukup. [Malay Civilization]

Orang yang biasa bercampur dengan orang berilmu tidak mudah terpedaya. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Hal orang yang pemalas menantikan pemberian atau kasihan saja takdir Tuhan. [Malay Civilization]

Dua orang yang lengkap-melengkapi; Orang tidak boleh berdamai. [Malay Civilization]