Bahasa Rakyat
Add
Jelatang di hulu air
Perkara
yang selalu
menyusahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nyawa ber(ter)gantung di hujung kuku
Dalam
keadaan yang
sulit;
amat
berbahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Silap mata (hilang wang) pecah kepala
Jika
kurang
berhati-hati
membuat
sesuatu
yang
merbahaya
binasalah akhirnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
serunda II; berserunda, terserunda
berjuntai (bergayut, bersenggayut)
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Lagi jatuh ditimpa tangga
Berturut-turut ditimpa
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sabung selepas hari petang (tak dapat menuntut balas lagi)
Kalau
untung
usaha
yang
akhir
itu
berhasillah dengan
baik
kalau
tidak
apa boleh buat.
;
Untung-untungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cencang dua segeragai
Melakukan dua
pekerjaan
serentak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke langit tiada sampai ke bumi (tak rata) tiada terjejak (nyata)
Pekerjaan
yang terbengkalai
belum
siap tetapi
tidak
dikerjakan;
Orang
belajar
bertempat
sehingga kepandainanya
cukup
dapdat dipergunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rambut dibelah tujuh
Tanda muafakat
itu
berbahagi sama; Menunjukkan
sesuatu
yang terlebih sedikit;
Orang
amat
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam pulang ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT