Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Orang kaya akan memilih apa yang diingininya; itu tentu mudah menolak pemberian orang hendak menyogoknya [Malay Civilization]

Orang yang cantik pakaian dan gayanya tetapi tidak berduit [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Serba salah kepada pekerjaan yang susah dikerjakan berbahaya tak juga [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]