Bahasa Rakyat

Budi bahasa yang halus itu menunjukkan ianya orang baik-baik; sebaliknya perangai dan tutur kata tidak senonoh asal bukan dari kalangan baik-baik. [Malay Civilization]

Harga bertambah mahal daripada biasa. [Malay Civilization]

ikan ~ sj sungai, Pangasuis spp. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Tidak nampak suka di luar. [Malay Civilization]

Gelisah kerana berdekatan dengan orang yang suka marah. [Malay Civilization]

sl sesungguhnya (digunakan pd permulaan ayat, kenyataan, dsb): ~ makam ini dikurniai raja kpd aku, barang siapa hendak duduk bayarkan sewanya aku; 2. ialah (utk menghubungkan sesuatu yg diperkatakan dgn huraian, penjelasan dsb mengenainya): hadiah itu utk murid terpandai; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hari permulaan tahun. [Malay Civilization]

Janji atau kata hendaklah ditunaikan. [Malay Civilization]

Kedua pihak sama-sama bersalah. [Malay Civilization]