Bahasa Rakyat
Add
Hendak sombong berbini banyak hendak megah lawan lebih
Orang
yang
hendak
memperlihatkan ketinggian diri
atau
kecongakan kepada
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buah kepayang dimakan mabuk dibuang sayang
Sesuatu
yang sedikit
sekali
gunanya
hendak
dibuang sayang disimpan
membahayakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat orang muda menanggung rindu adat orang tua menahan ragam
Orang muda
dilamun cinta;
orang tua
menerima pelbagai
perbuatan
anak
cucunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan enggang hendak dimakan oleh pipit
Orang kecil
hendak
meniru
orang kaya-kaya
atau
kaya-kaya pastilah ia akan dapat
susah
malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang secupak tak akan jadi segantang
Jika sudah ditakdirkan
seseorang
itu
rezekinya
sebanyak
itu;
bagaimana
kuat
sekalipun;
Jikalau
ajal
telah sampai;
tidak
dapat disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang haus diberi air orang lapar diberi nasi
Orang
yang sangat sengsara
atau
orang
mengharapkan
pertolongan
tiba-tiba
diberi
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bau cekur jerangau ada lagi diubun-ubun sudah hendak berumahtangga
Orang
yang
belum
cukup umur
tetapi sudah
hendak
bernikah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam kehilangan ibu
Tidak
ada
tempat bergantung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang teh (kopi)
Wang yang dibayar kepada
pemilik
rumah sewanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Turang jala
Tambahan
mata jala
supaya
terbuka
baik-baik
ketika ditebarkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT