Bahasa Rakyat

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]

Keuntungan secara tidak sengaja. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat kerugian kerana anggota keluarga yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Telah habis harta kerana kerugian atau kecurian. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]