Bahasa Rakyat

Yang lemah tidak dapat mengingkari yang berkuasa. [Malay Civilization]

Memandang-mandang. [Malay Civilization]

Memberi suatu kepada orang yang tak perlu di tolong. [Malay Civilization]

Tidak dapat menahan marah. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan pekerjaan senang dicari pula terlebih susah. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Susah hendak menyatukan orang yang tidak sama pendirian. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh pergi dahulu tidak ba lik orang memanggil pun ghaib sama; Jangan menyuruh setia atau layak membuat sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu akan berjaya juga akhirnya jika dilakukan dengan tekun dan sabar. ; Orang yang bekerja sabar tidak merasa penat [Malay Civilization]

Menghapus malu. [Malay Civilization]