Bahasa Rakyat

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Menduduki sesuatu jawatan tanpa melakukan apa-apa. [Malay Civilization]

Melanggar tiang letrik. [Malay Civilization]

Suatu kesalahan atau malu yang ditutup dengan jalan lebih menghinakan lagi. [Malay Civilization]

Mendengar. [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Berbahas dengan perantaran surat menyurat. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat sia-sia sehinggakan dapat mencelakakan diri sendiri; Membukakan rahsia kepada musuh. [Malay Civilization]

Menenangkan hati. [Malay Civilization]