Bahasa Rakyat

Jika pandai membuat perkara yang sulit perlu pula merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

Suruh orang kerja dengan tidak berupah. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

Lain yang berusaha lain dapat untungnya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Di bawah kuasa orang lain [Malay Civilization]