Bahasa Rakyat
Add
Mencucup benak orang
Mengambil
harta benda
orang
lain
dengan
kekerasan
atau
terlalu
banyak
mengambil untung
kepada
miskin
dan
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
capai I; mencapai 1
.
hendak
memegang
atau
mengambil
(dgn
2. bertemu
dgn,
sampai
ke:
Jerman
berusaha
menghalang bahan-bahan perbekalan dan alat-alat
perang
~ Army
ke-5;
ia
bernasib
baik
dapat meneruskan pelajarannya sehingga
tingkatan
lima;
3.
mendekati,
memikat (hati
dll):
dgn
bahasa
Belanda,
kami
tidak
lekas
jiwa
manusia
yg
bersahaja
itu,
tetapi Melayu lancar
sekali; 4.
menjayakan
(harapan, rancangan,
tujuan,
dll),
menghasilkan,
menjadikan
kenyataan
(sesuatu
matlamat
terpaksa
memberanikan
hatinya
utk
cita-cita
itu;
5.
mendapat
(memperoleh,
menghasilkan)
sesuatu
menerusi
usaha:
bagi
pengeluaran
sebanyak
kita
harus
melipatgandakan
bilangan
buruh;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Siapa luka siapa menyiuk
Yang merasa tersindir
itulah
yang
berbuat
sesuatu
disindirkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak menangkuk ikan tertangguk batang
Hendak
untung
tetapi rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menunjukkan belang(nya)
Memperlihatkan kekuasaannya; Menunjukkan sifat sebenar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menggeletek bagai bara bilah
Kelakuan
orang
yang mengada-ngada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencium tiang letrik
Melanggar tiang letrik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengaut laba dengan siku
Orang
yang tamak selalu
hendak
beroleh
untung
banyak
tidak
peduli
orang
menderita
kesusahan;
Mengambil untung
banyak-banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memakuk dengan (belakang) punggung lading
Meminta
atau
bertanyakan
kepada
seseorang
padahal
tahu
benar
tentang
perkara
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mendapat panjang hidung
Mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT