Bahasa Rakyat

Ingin hati memandang pulau; sampan ada pengayuh tidak

Hendak membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak mempunyai alat dan wang yang cukup. [Malay Civilization]

peribahasa

Dengar cakap enggang termakan buah beluluk (dengar cakap orang terjun masuk lubuk)

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Lubuk berasal jangan dikocak

bahaya jangan dicari [Malay Civilization]

peribahasa

Muncung penuh dengan air perut berisi batu

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

peribahasa

Geneng di tengah lebuh; tahan galah bersikingkat; geneng di tengah medan; tahan taruh di ayam kuyu

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak lekang di bibir

Selalu di sebut-sebut. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti seligi tajam bertimbal tak hujung pangkal mengena

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

peribahasa

Datang tidak dijemput dihalau ia berpaut salah hemat kita diangkut

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

peribahasa

Di rumah sendiri dapur tidak berabu (berbau) ke rumah teman pergi berpasak seribu

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai dulang dengan tudung saji

Sangat sesuai [Malay Civilization]

peribahasa