Bahasa Rakyat

Hak bayaran kepada pengantin perempuan [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Pisang yang berbiji [Malay Civilization]

Berpura-pura belas kasihan dengan tujuan mendapat pujian. [Malay Civilization]

Orang kecil. [Malay Civilization]

Pohon palem yang batangnya merah. [Malay Civilization]

Kebakaran yang marak. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Sejauh kuda berlari. [Malay Civilization]

Menyinggung dengan siku; Main curang; Menipu; Mencuri. [Malay Civilization]