Bahasa Rakyat

Kalau terlampau hendak memuaskan hati lama-lama akan terbuat perkara yang salah. [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]

Angan-angan dalam hati; Kata-kata yang terbit dari hati. [Malay Civilization]

Kelakuan buruk merosakkan nama dan bangsa. [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Mengubah keputusan. [Malay Civilization]

Hilang minat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengharapkan budi orang kaya bakil; yang tidak mungkin dapat. [Malay Civilization]