Bahasa Rakyat

Kejayaan tidak datang tiba-tiba. [Malay Civilization]

Kebesaran itu tidak datang dengan terkejut melainkan beransur-ansur; Jika hendak mendapat sesuatu yang berharga hendaklah menurut aturannya. [Malay Civilization]

Sejauh kuda berlari. [Malay Civilization]

Rumah kepunyaan desa untuk mesyuarat dan sebagainya. [Malay Civilization]

Sangat baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Wakil raja. [Malay Civilization]

Orang yang nikah-nikahan dan cerai-ceraian atau nikah dengan tiada berbelanja. [Malay Civilization]

Anak orang yang dipelihara. [Malay Civilization]

Tinta hitam [Malay Civilization]