Bahasa Rakyat
Add
Sekain sebaju selauk senasi sebantal sekalang hulu setikar ketiduran
Orang
yang
bersahabat
karib
seakan-akan
tiada dapat bercerai-cerai lagi
makan tidur
bersama-sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi teluk olakan air
Perdebatan
yang berkisar kepada
satu
masaah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kaca terhempas (jatuh) ke batu
Sangat sedih kerana
perbuatan
orang. ;
kehilangan
orang
yang dicintai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cincin emas tak kan tampan bermata kaca
Gadis yang
elok
dan
hartawan
takkan
hendak
dijodohkan dengan
orang
miskin
bodoh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dijunjung merekah kepala dipikul meruntuh bahu
Hukuman
yang amt
berat
dan sangat
keras
sehingga sukar untuk menjalankannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik (di di atas) kepala
Kelakuan yang melebihi
atau
melampaui batasannya; Mengada-ngada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak pinang dianduh putus tali dia berdiri.
Seseorang
yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si kudung di beri cincin
Mendapat
kesenangan;
Memberi
benda
yang
berharga
kepada
orang
tidak
tahu menghargainya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kucing di atas tembok (tampuk)
Orang dagang
yang meninggalkan
anak
isterinya
ke
negeri
lain. ;
mempunyai dua tugas dan
tidak
tahu mana
harus
di
beri
perhatian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cacing kepanasan
Tidak
tenang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT