Bahasa Rakyat

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]

Meskipun saling tidak mengenal tetapi kerana jodoh bertemu juga. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Keadaan rumah tangga yang tidak betul di luar nampak baik tetapi dalam bermasalah. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Lain yang dimaksud tapi lain diperoleh. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Kalau dalam masa senang tidak boleh menjadi kaya inikan pula di susah. [Malay Civilization]