Bahasa Rakyat

Meskipun bersaudara atau bersahabat harta adalah menjadi kepunyaan masing-masing. [Malay Civilization]

Orang yang sebatang kara dan diperlakukan sewenang-wenangnya oleh orang lain. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Sebagaimana beratnya tanggungan seseorang memberi nafkah keluarganya dia sendiri juga yang memikulnya orang lain sekadar membantu. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Orang kaya atau orang pandai yang telah hilang kepercayaan terhadapnya [Malay Civilization]