Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Orang-orang yang bersembahyang Jumaat. [Malay Civilization]

Awal masa [Malay Civilization]

Kain yang dirangkapkan kepada punggung baju sebelah dalam. [Malay Civilization]

Masih terlalu muda. [Malay Civilization]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]