Bahasa Rakyat

Hancur badan di kandung tanah budi baik dikenang juga

Budi bahasa yang baik sentiasa dikenang orang walaupun sudah meninggal. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bijak terpijak biar bodoh bersuluh

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Peria jika ditanam di atas batas sakar dibaja dengan madu disiram dengan manisan dan diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak buahnya pahit juga

Orang yang berketurunan jahat jika dihiasi dengan pangkat dan kekayaan sekalipun juga budinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan buat kerbau tanduk panjang nak senggut ke mana-mana

Jangan cari perselisihan; mengganggui atau masuk campur hal orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Tak lekang di panas (tak lapuk dihujan)

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

peribahasa

Ular menyusur akar takkan hilang bisanya

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada rotan akar pun berguna

Bila tidak ada yang lebih baik kurang pun berguna. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada busuk yang tak berbau

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai seperti pisau raut bongkok orang dibetulkan bongkok sendiri tinggal kekal

Orang yang pandai membetulkan kesalahan orang tetapi sendiri tak dapat dibetulkan; membuat pekerjaan bagi kebajikan lain tidak dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa