Bahasa Rakyat

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Banyak makan. [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Miskin. [Malay Civilization]

Orang yang malang mendapat sengsara bertimpa-timpa. [Malay Civilization]

Kelakuan atau pekerti yang tidak baik itu dapat diubah asalkan mahu mendengar nasihat dan belajar. [Malay Civilization]

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam usaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]