Bahasa Rakyat

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan jahat yang pernah dialami. [Malay Civilization]

Tidak berterima kasih; sopan [Malay Civilization]

Teman secita serupa pekerjaan. [Malay Civilization]

Terus berpanjangan. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Barang tanggungan. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menyuruh kita berbudi bahasa terutama sekali kepada kedua ibubapa. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang mempunyai pendapatnya yang tersendiri. [Malay Civilization]