Bahasa Rakyat

Berbuat sesuatu tidak pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Bapa yang berzina dengan anaknya sendiri. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]

Tuhan yang menentukan ajal [Malay Civilization]

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]

Macam-macam perkara. [Malay Civilization]

Berkelakuan seperti orang gila; kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Tidak mengendahkan adat sopan santun adat-istiadat dalam pergaulan. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]