Bahasa Rakyat

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

Kalau cukup persediaan tidak takut pada cabaran. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas itu jika ada sedikit keuzuran dijadikannya banyak. [Malay Civilization]

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

Ruas siku. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]