Bahasa Rakyat

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

Kalau untung usaha yang akhir itu berhasillah dengan baik kalau tidak apa boleh buat. ; Untung-untungan. [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]