Bahasa Rakyat

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Pakaian kerja. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan atau sakit amat sangat. [Malay Civilization]

Kajang yang dipasang di perahu. [Malay Civilization]

Perhimpunan agung. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Untuk memperolehi yang diingini itu bukannya mudah. [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh suhu tinggi. [Malay Civilization]

Pertimbangan atau keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]