Bahasa Rakyat

Sesudah perselisihan didamaikan timbul lagi sengketa. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Melakukan kerja tidak ikut aturan. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

Sungguhpun tubuhnya kecil tetapi berani. [Malay Civilization]