Bahasa Rakyat

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang kita hendak buat itu jangan sangat mengikut kata orang boros kerana beratnya juga menanggungnya. [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Sesudah ada keputusan; Dipertalikan [Malay Civilization]

Tiada persetujuan terbit perbalahan atau melainkan dengan kehendak antara kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]