Bahasa Rakyat

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Perempuan yang belum pernah bersuami tetapi tiada gadis lagi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

1. Tidak akan seseorang itu menolak apa yang disukainya; 2. Orang besar jahat selalu menerima rasuah. [Malay Civilization]

Memilih yang sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu merasa sesuatu. [Malay Civilization]

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

Umur yang panjang tidak akan pendek; untung nasib itu dapat diubah. [Malay Civilization]