Bahasa Rakyat

Sudah terlalu tua hampir mati. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Lanjaran; Kayu tempat lanjaran sireh. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan tempatnya atau kampungnya dan tidak akan kembali lagi. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]