Bahasa Rakyat

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Tidak bercerai tetapi tidak tinggal bersama. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

Terbuka rahsia; Ketahuan perangai. [Malay Civilization]

Yang ditanyai. [Malay Civilization]

Sedikit sekali. [Malay Civilization]

Hanya melagakkan pangkat tetapi tidak berilmu dan berkebolahan membuat kerja. [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Dua orang bersahabat karib. [Malay Civilization]