Bahasa Rakyat

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah tidak akan memukul. [Malay Civilization]

Permainan teka kata. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya tidak berkocak hati. [Malay Civilization]

Amaran supaya persetujuan dan kata putus seseorang itu mestilah dikotakan [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]