Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Orang yang baik meninggalkan nama orang jahat buruk. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Gerakan gelap. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Si bodoh mengaku pandai di tempat orang yang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]