Bahasa Rakyat

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang diharap bantuannya sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Jalan yang sesat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

bergantung bergerak-gerak atau berayun-ayun: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

Tidak makan kerana membantah. [Malay Civilization]