Bahasa Rakyat
Add
Umpama semut mempersembahkan peha belalang kepada raja
Menyatakan
pemberian
yang
amat
sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pegang buku
Merekodkan
pendapatan
dan
perbelanjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuah bersisik kaya pendapatan malim tilik Allah
Menunjukkan
nasib
seseorang
itu
ada tanda
dan
alamat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti jentayu menantikan hujan
Sangat rindu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai garam dengan asam
Akan bertemu
juga
akhirnya
jodoh
di
antara
lelaki dan
perempuan. ;
Padan
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asam di gunung ikan ditebat dalam belanga bertemu juga
Kalau
ada
jodoh
tidak
ke
mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pejatian balam padi rebah
Sangat diidam-idamkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil
terjadi
;
Perbuatan
bukan-bukan
dan
tidak kena
pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lembu kasi galak sahaja tak melawan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT