Bahasa Rakyat

Sesuatu kesalahan itu walau bagaimana sakal pun disembunyikan dapat juga diketahui orang; tipu muslihat yang dijalankan di dalam sulit mudah oleh orang berakal. [Malay Civilization]

Selepas nikah dengan serta merta pula bercerai; Disebabkan oleh sesuatu keaiban baru bersatu kemudian bercerai pula. [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Habis perkara; Tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Mn gertak(an), ugutan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pedang yang diperbuat daripada besi baja boleh digulung dan disimpan dalam cembul. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]