Bahasa Rakyat

Adat lama tidak akan berubah dengan pendapat baru. ; Yang mutlak itu berubah. [Malay Civilization]

Segala tipu daya itu selalu beraya dengan perkataan-perkataan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Datang tapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Seorang isteri atau pasangan yang diceraikan setelah kecantikan keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]