Bahasa Rakyat

Sudah hampir petang. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Mudah sakit hati. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Tidak ada cacat cela. [Malay Civilization]

Kena guna-guna. [Malay Civilization]

Sesuai. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu bengis [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]

Perempuan tua berlagak muda. [Malay Civilization]