Bahasa Rakyat

Kerja baik dilekas-lekaskan jangan ditimpa kerja buruk

Pekerjaan yang baik hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Melepaskan anjing yang tersepit sesudah lepas dia menggigit

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Menyorok hilang-hilang memakan habis-habis

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Memegang besi panas (hangat)

Orang yang berbuat suatu pekerjaan tidak tetap atau sesuatu dikerjakan dengan khuatir dan ketakutan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan kena tuba

Sakit kerana terkena racun. ; Orang yang tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Angan mengikat tubuh

Menyusahkan diri dengan cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti helang hendak menyambar

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau langit hendak menimpa bumi bolehkah ditahankan dengan telunjuk?

Tiada dapat kita berlepas daripada kehendak atau hukuman raja [Malay Civilization]

peribahasa