Bahasa Rakyat

Rongga-rongga kecil. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Orang yang sangat memilih akhirnya terpilih barang tidak baik [Malay Civilization]

Bercampur tidak tentu corak ; Banyak campur [Malay Civilization]

Mabuk. [Malay Civilization]

Perselisihan yang tidak dapat didamaikan; Batu retak tak bertaut lagi. [Malay Civilization]

~ sagu sj kuih yg dibuat drpd dan pisang. lonan, lonang buah, nona, Annona reticulata. loncat I lompat dgn kedua-dua atau keempat-empat kaki bersama-sama [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj binatang menjalar yg tidak berkaki dan kulitnya bersisik (ada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau hendak bercakap tentang adat setempat ketahuilah adatnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang jatuh cinta dengan seseorang lelaki. [Malay Civilization]