Bahasa Rakyat
Add
Laksana layang-layang melawan angin
Kehendak
orang besar
yang
tidak
boleh
ditahani
oleh
miskin;
Perbuatan
sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sambang I
ronda
(utk
menjaga
keselamatan);
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tertangguk pada ikan sama mengeruntungkan tertangguk pada rangsang sama mengirai
Bila
berjumpa
rintangan
hendaklah diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anggaran belanja
Kira-kira
kasar
belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang tunai
Alat
pembayaran
yang sah dibuat dari kertas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
mambang II
sj
ikan
laut, Lutjanus sanguineus. mambar Kl
tidak
menarik,
cergas,
lembap.
mambo
rentak
lagu (irama)
Amerika
Selatan. mambu
I
Jk =
berbau
~ busuk.
II,
mambul
tumbuhan
(pokok
kecil),
sadu,
Melia
indica;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Muka berconteng arang
Merasa malu
sebab
rahsia
terbuka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menatang minyak yang penuh
Membuat
kerja dengan
berhati-hati
supaya
tidak
rosak
atau
rugi walau sedikit pun. ; Memelihara
anak
isteri
penuh
kasih sayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayangkan titik tak sayang(kan) tumpah
Si
bodoh
yang kedekut
itu
takut
akan rugi sedikit tetapi
tidak kira
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan bulat datang menggolek nan pipih datang melayang
Sesuatu
datang
dengan
tidak
disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT