Bahasa Rakyat

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Hal ehwal kehidupan. [Malay Civilization]

Sahabat melalui surat. [Malay Civilization]

Orang yang bijak lebih nampak kelemahan diri sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]

Mahu tahu yang tidak baik [Malay Civilization]

Saudara sebapa [Malay Civilization]

Berbaik dan berkawan baik. [Malay Civilization]

Golongan yang termasuk dalam pihak lawan. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]