Bahasa Rakyat

Orang yang kaya juga bertambah-tambah kekayaannya. [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Telah habis harta kerana kerugian atau kecurian. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

Peceraian suami isteri dibagi bila salah seorang meninggal dunia atau bercerai [Malay Civilization]

Siapa yang salah dialah merasa. [Malay Civilization]