Bahasa Rakyat

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Kesal melihat barang yang diingini tidak mungkin diperolehi; Di mana ada perawan disitulah teruna akan terhendap-hendap. [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]

Hal orang yang mati atau tidak lama sakit. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Susah mengajar orang yang tidak mahu mengikut kata. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Mempunyai harta yang banyak; Pendirian tegas [Malay Civilization]