Bahasa Rakyat

1. Berkias. 2. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

tidak lancip, kotong, pendek (tiang, lengan baju, dll); baju ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang sogok. [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]