Bahasa Rakyat

Lupakan yang lalu. [Malay Civilization]

Tiada penyelesaian. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]

Bijaksana. [Malay Civilization]

Umur yang panjang tidak akan pendek; untung nasib itu dapat diubah. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang tidak dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang [Malay Civilization]