Bahasa Rakyat

Diberi sedikit hendak lebih banyak [Malay Civilization]

Membuat kerja tak pernah selesai. [Malay Civilization]

Harga yang menjadi dasar harga. [Malay Civilization]

orang yang bercakap dengan tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Wang pembayaran ongkos belajar. [Malay Civilization]

Tiada dapat; Tidak berhasil; Benda atau sesuatu yang diharap-harap tiba-tiba tidak diperoleh; Kecewa. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Adat boleh dilonggarkan; tetapi hukum Tuhan tidak diubah-ubah. [Malay Civilization]

Sifat semulajadi manusia. [Malay Civilization]

Mata angin antara barat dengan daya. [Malay Civilization]