Bahasa Rakyat

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

Memberi kerja kepada orang yang rajin dan tahu tidak menyusahkan. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Marah orang yang kita kasihi dalam pekerjaan sendiri marah tidak sampai apabila ia kesusahan di tolong juga. [Malay Civilization]

Adat mandi pengantin sesudah nikah dan berdamai [Malay Civilization]

Menggunakan barang pinjaman dengan sesuka hati. [Malay Civilization]

Memandang dalam keadaan marah. [Malay Civilization]

Ada maksud yang tersembunyi dalam tutur kata seseorang itu. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]