Bahasa Rakyat

Sejenis pisang yang tidak berapa sedap rasanya [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Suka memandang yang cantik-cantik. [Malay Civilization]

 pincang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Orang yang mati dan meninggalkan banyak harta untuk diwarisi oeh orang lain. [Malay Civilization]

= tali ~ pembalut luka pd kemaluan yg baru disunatkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ kuda berlari sejauh melompat (berlari). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menunjukkan seorang yang sangat rajin dan kuat [Malay Civilization]

~-kaling Jw buah enau (yg sudah dibuang kulitnya). kolar I bahagian baju (kemeja) yg berlipat di keliling leher: sebentar- [Kamus Dewan Edisi Keempat]