Bahasa Rakyat

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Membalas dendam. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan hal orang. [Malay Civilization]

Habis semua cerai berai. [Malay Civilization]

Perhimpunan sasterawan. [Malay Civilization]

Peti untuk menyimpan wang dan sukar dibuka; mayat. [Malay Civilization]

Putus kasih kerana telah lama masa atau sebab ada suatu kecederaan; Perempuan tua yang tiadak siapa inginkannya. [Malay Civilization]

Bertambah rosak jika yang membaikinya sendiri tidak tahu. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu dengan kurang fikir. [Malay Civilization]

Sayang. [Malay Civilization]